Ka Huihui nga Kaiwhakakite, Kai Tataki mo PRINTING United 2024

I pukumahi nga papa rehitatanga i te ra tuatahi o PRINTING UNITED 2024.

PRINTING United 2024i hoki mai ki Las Vegas mo tana oma e toru nga ra mai i te Hepetema 10-12 i te Las Vegas Convention Center. Ko te whakaaturanga o tenei tau 24,969 te hunga kua rehitatia me te 800 nga kaiwhakaatu, i kapi i te kotahi miriona putu tapawha o te waahi whakaaturanga hei whakaatu i o raatau hangarau hou ki te umanga ta.

Ko Ford Bowers, PRINTING United Alliance Tumuaki, i kii he pai rawa atu nga urupare mai i te whakaaturanga.

"Kua tata ki te 5,000 nga mema inaianei, kei a matou tetahi o nga whakaaturanga 30 nui rawa atu i te motu. I tenei wa, he tino harikoa nga tangata katoa," ko ta Bowers te korero. "Ko nga mea katoa mai i te pumau ki te taumaha i runga i te kaiwhakaatu e korero ana koe - te ahua harikoa ana te katoa. He pai hoki nga urupare mo te kaupapa matauranga. He tino whakamīharo te nui o nga taputapu i konei, ina koa he tau drupa tenei."

I kite a Bowers i te tipu haere o te hiahia ki te whakaputa matihiko, he pai te whish mo te PRINTING United.

"Kei te kaha te kumea i tenei wa i roto i te umanga, na te mea kei te iti te arai mamati ki te urunga inaianei," e kii ana a Bowers. "Kei te pirangi nga kaiwhakaatu ki te whakapau moni mo te hokohoko. He pai ake kia noho nga tangata katoa ki te waahi kotahi, a ko te hiahia o nga kaituhi ki te whakaiti i te maha o nga whakaaturanga e haere ana ratou ki te kite i nga mea katoa e whai moni ai ratou."

Tātari Ahumahi Hou
I roto i te ra Media, i whakaatu nga kaitätari PRINTING United i o raatau whakaaro mo te umanga. I kii a Lisa Cross, te kaitātari matua o NAPCO Research, kua piki ake nga hoko o te ahumahi ta ki te 1.3% i te haurua tuatahi o te tau 2024, engari i piki te utu whakahaere ki te 4.9%, me te pikinga i runga ake i nga utu utu. I tohu a Cross ki nga whakararuraru matua e wha a meake nei: AI, kawanatanga, raraunga me te pumau.

"Ki ta matou whakaaro he pai te heke mai o te umanga taapene mo nga kamupene e whakamahi ana i nga taputapu katoa e waatea ana - tae atu ki te AI - ki te mahi i nga mea e toru: te whakanui ake i te hua o te kamupene-whanui, te hanga i nga papaaarangi me nga tātaritanga raraunga, me te awhi i nga hangarau hurihuri me te whakarite mo te whakararu i muri mai," ta Cross. "Me mahi nga kamupene ta i enei mea e toru kia ora ai."

Na Nathan Safran, VP, rangahau mo NAPCO Media, i tohu ko te 68% o te tata ki te 600 nga mema o te roopu State of the Industry kua rereke ki tua atu i to raatau waahanga tuatahi.

"E whitu tekau paiheneti o nga kaiwhakautu kua whakangao ki nga taputapu hou i roto i nga tau e rima kua hipa ki te whakawhānui atu ki nga tono hou," ta Safran. "Ehara i te korero noa, i te ariā ranei - he tino tono. Ko te hangarau matihiko kei te whakaheke i nga arai urunga ki te kuhu ki nga maakete e tata ana, i te mea kei te whakahekehia e te hunga pāpāho matihiko te hiahia ki etahi waahanga. Mena kei roto koe i te maakete taarai arumoni, ka hiahia pea koe ki te titiro ki te takai."

Nga Whakaaro o nga Kaiwhakakite mo PRINTING United
I runga i te 800 nga kaiwhakaatu, he maha nga mea i kitea e te hunga i tae mai mo nga perehi hou, nga waituhi, nga rorohiko me etahi atu.

I kite a Paul Edwards, VP o te Tiwihana Mamati i INX International, he rite tenei ki te timatanga o te tau 2000, i te wa i timata ai te puta mai o te matihiko i roto i nga karamu me te whakatakotoranga whanui, engari i tenei ra kei te kapi.

"He nui ake nga tono i roto i te waahi ahumahi me te waahi kapi e tino puta mai ana, tae atu ki nga tono papaa me te whakapaipai, a mo te kamupene waituhi, he mea tino tika," ko ta Edwards. "He mea nui te mohio ki te mangumangu, na te mea ka taea e te hangarau waituhi te whakaoti i te maha o enei raru uaua."

I kii a Edwards he pai te tuunga o INX ki te maha o nga waahanga mamati matua.

"He maha nga waahi rereke kei a matou," ta Edwards i tapiri. "He tino rawe ki a matou te maakete i muri mai, na te mea he nui rawa to matou turanga kaihoko kei reira he whanaungatanga pai mo nga tau tekau. Ka mahi tahi matou me nga OEM maha ki te whakawhanake i nga hangarau waituhi mo o ratou kaitoi. Kua whakaratohia e matou te hangarau waituhi me te hangarau miihini ta mo te taa-a-ahua mo a matou mahi Huntsville, AL.

“Koinei te huinga o te hangarau waituhi me te matauranga mo te taa, koinei te tauira ka pai te mahi ki a tatou i a tatou e nuku ana ki roto i te waahi putunga,” ta Edwards tonu. “Kei a INX te nuinga o te maakete whakangao mo te whakangao, kei reira he kete kowakawaka me te ngawari, ki taku whakaaro ko te mahi whakaihiihi a muri ake nei. Ko te mea kare koe e mahi ko te hanga i tetahi kaituhi katahi ka hoahoa te mangumangu.

“Ki te korero te tangata mo te takai ngawari, ehara i te tono kotahi noa iho,” ko ta Edwards i kite. "He rereke nga whakaritenga. Ko te kaha ki te taapiri i nga korero rereke me te whakawhaiaro ko te waahi e hiahia ana nga rama. Kua tohua e matou etahi niches, a ka hiahia matou ki te whakarato ki nga kamupene he otinga miihini waituhi/ta.

“He rawe tenei whakaaturanga ki te kite i te ahua o te rerekee o te ao o te mahi ta matihiko,” te kii a Edwards. “Kei te pirangi au ki te tutaki i nga tangata me te titiro ki nga huarahi hou – ki ahau ko nga hononga, ko wai kei te mahi me te kite me pehea e taea ai e matou te awhina i a raatau."

I kii a Andrew Gunn, te kaiwhakahaere mo nga otinga tono mo FUJIFILM, he pai te haere o PRINTING United.

"He rawe te tuunga tihokahoka, he rawe te haere o nga waewae, he tino miharo te taunekeneke me te hunga pāpāho, a ko te AI me nga robotics nga mea e piri ana," ko ta Gunn. "Kei te hurihanga tauira kei te neke haere etahi o nga kaituhi koretake kaore ano kia whakamahi i te mamati."

I roto i nga mea nui a FUJIFILM i PRINTING United ko te Revoria Press PC1120 e ono tae kotahi te perehi whakaputa, Revoria EC2100 Press, Revoria SC285 Press, Apeos C7070 tae te perehi toner, J Press 750HS sheetfed press, Acuity Prime 30 te whanui o te whakatakotoranga UV UV Curing Hybrid Hybrid me A UV LED.

"He tau rekoata ta matou i roto i te US mo nga hoko me te tipu o ta maatau maakete," ta Gunn. "Kei te kaha haere te manapori B2, kua timata te aro o te tangata. Ko te pikinga o te tai ka piki nga poti katoa. Na te Acuity Prime Hybrid, he maha nga poari huanga, he rei pukapuka ranei."

I whakanuia e Nazdar nga taputapu hou, ara ko te perehi tika-ki-kiriata M&R Quattro e whakamahi ana i nga waituhi Nazdar.

"Kei te whakaatuhia e matou etahi perehi EFI me Canon hou, engari ko te pana nui ko te M&R Quattro tika-ki-kiriata perehi," ko ta Shaun Pan, te rangatira arumoni i Nazdar. “Mai i te wa i riro mai ai a Lyson, he nui te whakapau kaha ki te whakaputa i te mahi matihiko – te kakano, te whakairoiro, te tapanga me te takai, he maha nga waahanga hou e uru ana matou, a, he pakihi nui te waituhi OEM mo matou.

I korero a Pan mo nga whai waahi mo te ta kakano matihiko.

“Kaore ano kia tino teitei te kuhu mamati ki nga kakano engari kei te tipu haere tonu – ka taea e koe te hoahoa i tetahi kape mo te utu kotahi mano kape,” ta Pan. "He nui tonu te mahi a te mata, ka noho tonu, engari ka tipu haere tonu te matihiko. Kei te kite matou i nga kaihoko e mahi ana i te mata me te matihiko. Kei ia tangata o ratou ake painga me nga tae. He tohungatanga o matou ki nga mea e rua. I te taha mata he kaiwhakarato ratonga tonu matou e awhina ana ki te arotau i nga mahi a o taatau kaihoko; ka taea hoki e matou te awhina i te mahi mamati.

Ko Mark Pomerantz, te kaiwhakahaere hokohoko me te hokohoko mo Xeikon, i whakaatu i te TX500 hou me te Titon toner.

"Ko te toner Titon inaianei kei te mau tonu o te mangumangu UV engari ko nga ahuatanga toner katoa - kaore he VOC, he roa, he kounga - kei te noho tonu," e kii ana a Pomerantz. "Inaianei he roa, karekau e hiahiatia he whakamaarama, ka taea te taia ki runga i te pepa-a-pepa ngawari. Ka whakakotahihia me te wae Kurz, ka taea e tatou te hanga i nga paanga whakarewatanga i te teihana tae tuarima. Ka piri noa te pepa ki te toner, no reira ka tino pai te rehitatanga.

I kii a Pomerantz na tenei ka ngawari ake te oranga o te kaituhi.

"Ka taia e koe te mahi ki te taahiraa kotahi, kaua ki te toru, kaore koe e whai waahi atu ki nga taputapu," ta Pomerantz. "Na tenei i hanga he 'whakapaipai o te kotahi'; he mea nui ki te kaihoahoa na te utu. Ko te utu taapiri ko te konumohe ano. I hokona katoatia a maatau tauira me te maha atu i te drupa i roto i nga tono kaore i whakaarohia e matou, penei i nga whakapaipai pakitara. Ko nga tapanga waina te tono tino kitea, a ki ta matou whakaaro ka nekehia te maha o nga kaitahuri ki tenei hangarau.

Ko Oscar Vidal, te kaiwhakahaere o te ao me te rautaki rautaki, Taa Whakahōputu Nui mo HP, i whakaatu te perehi HP Latex 2700W Plus hou, tetahi o nga hua hou kei a HP i PRINTING United 2024.

"Ko te waituhi tawhetawhe i runga i nga papaa maro penei i te kowakawaka, ka piri pai te kaata," e kii ana a Vidal. "Ko tetahi o nga mea ataahua o te waituhi waituhi i runga i te pepa he pai te noho pai. Ka kuhu ki roto i te kaata - kua 25 tau matou i te waituhi waituhi noa."

I roto i nga ahuatanga hou o te miihini HP Latex 2700W Plus ko te kaha o te waituhi kua whakahou ake.

"Ka taea e te kaituhi HP Latex 2700W Plus te whakahou ake i te kaha o te waituhi ki nga pouaka kaata 10-rita, he pai ake mo te hua utu me te tukurua," ko ta Vidal. "He mea pai tenei mo nga tohu tino whanui - ko nga haki nui te maakete matua - he takai motika waka vinyl me te whakapaipai pakitara."

Ko nga uhi o te pakitara he waahi tipu kei te heke mai mo te whakaputa mamati.

"I ia tau ka nui ake te kite i nga hipoki pakitara," ko ta Vidal te korero. "Ko te ataahua o te matihiko ka taea e koe te taa momo momo rereke. He ahurei tonu te wai-wai mo nga uhi pakitara, na te mea karekau he kakara, he tino teitei te kounga. Ko o tatou waituhi waituhi e whakaute ana i te mata, i te mea ka kite tonu koe i te tïpako. Ka arotauhia a tatou punaha, mai i nga upoko pere me nga waituhi tae atu ki nga taputapu me nga taputapu.

Ko Marc Malkin, te kaiwhakahaere PR mo Roland DGA, i whakaatu i nga tuku hou mai i a Roland DGA, timata mai i nga kaituhi TrueVis 64, ka tae mai i roto i te whakarewa taiao, te latex me te UV inks.

"I timata matou me te TrueVis eco-solvent, a inaianei kei a matou nga Latex me nga raupapa raupapa LG e whakamahi ana i te UV," e kii ana a Malkin. "Ko te VG3 nga kaihoko nui mo matou, inaianei ko te raupapa TrueVis LG UV te nuinga o nga hua e hiahiatia ana; kei te hokona e nga kaituhi enei hei kai-rereta mo nga kaupapa katoa, mai i te kapi me te hipoki pakitara ki nga tohu tohu me nga whakaaturanga POP. Ka taea hoki te mahi i nga waituhi kanapa me te whakahiato, a inaianei kua nui ake te whanui i te wa i tapirihia e matou nga waituhi whero me te kaariki."

I kii a Malkin ko tetahi atu waahanga nui ko nga maakete whakawhaiaro me nga maakete penei i nga kakahu.

"Kei roto a Roland DGA inaianei ki te ta DTF mo nga kakahu," ko ta Malkin. "Ko te versastudio BY 20 papamahi DTF pūreretā he kore e taea te utu mo te hanga kakahu ritenga me nga peke tote. He 10 meneti noa te hanga T-hate ritenga. Ko te raupapa VG3 tonu te mea e tino hiahiatia ana mo nga takai waka, engari he pai hoki te miihini AP 640 Latex mo tera, na te mea he iti ake te wa e puta ke atu ana te waa.

I kii a Sean Chien, te kaiwhakahaere o tawahi mo INKBANK, he nui te hiahia ki te ta ki te papanga. "He maakete tipu mo tatou," ko ta Chien.

I kii a Lily Hunter, te kaiwhakahaere hua, Tohunga Ngaio, Epson America, Inc., kei te pirangi te hunga i tae atu ki te miihini whakaheke waikano F9570H hou a Epson.

"Kei te miharo te hunga i tae mai ki te hoahoa kiato me te hihiko me te pehea e tukuna ai he mahi tuhi i runga i te tere tere me te kounga - ka whakakapi tenei i nga reanga katoa o te 64" nga taarua iti o te tae," ko ta Hunter. Kei te whakaatu matou ki nga tangata kei roto matou i te keemu DTF; mo te hunga e hiahia ana ki te haere ki te mahi DTF whakaputa, koinei ta matou ariā - ka taea te ta 35" te whanui ka haere mai i te ta ki te wiri me te whakarewa i te paura.

I korero a David Lopez, kaiwhakahaere hua, Whakaahua Ngaio, Epson America, Inc., mo te
New SureColor V1070 pūreretā hāngai-ki-mea.

"He pai te tauhohenga - ka hokona matou i mua i te mutunga o te whakaaturanga," ko ta Lopez. "I tino pai te manaaki. Kei te rangahau nga tangata mo nga kaituhi papamahi-tikanga-a-mea-a-papa me te iti rawa o te utu mo o taatau whakataetae, me te mahi whakaihiihi, he painga taapiri. Ko te SureColor S9170 hoki i tino pai ki a matou. Kei te pa atu matou i te 99% o te whare pukapuka Pantone ma te taapiri i te waituhi matomato."

Ko Gabriella Kim, te kaiwhakahaere hokohoko o te ao mo DuPont, i kii he maha nga tangata e haere mai ana a DuPont ki te tirotiro i ana waituhi Artistri.

"Kei te whakanui matou i nga waituhi tika-ki-kiriata (DTF) i whakaatuhia e matou i te drupa," ta Kim. "Kei te kite matou i te nui o te tipu me te kaingākau ki tenei wahanga. Ko ta matou e kite nei ko nga kaitoi mata me nga kairereta whakaraerae waikano e titiro ana ki te taapiri i nga miihini DTF, ka taea te ta ki runga i tetahi mea atu i te polyester. He maha nga tangata e hoko ana i nga whakawhitinga kei waho, engari kei te whakaaro ratou ki te hoko i a raatau ake taputapu; kei te heke te utu mo te mahi i roto i te whare."

"Kei te tipu haere matou i te mea kua kite matou i te maha o te whakatamarikitanga," ta Kim. "E mahi ana matou i nga maakete penei i te P1600 me te mahi tahi ano matou me nga OEM. Me noho matou ki roto i te maakete na te mea kei te rapu nga tangata mo nga waituhi rereke. Kei te kaha tonu te kakahu tika-ki-kakahu, kei te tipu haere hoki te whakatakotoranga whanui me te waikano.

He maha nga momo perehi hou a EFI i runga i tana tuunga me ona hoa mahi.

"He tino pai te whakaaturanga," e kii ana a Ken Hanulec, VP mo te hokohoko mo te EFI. "He tino pai, he pakari hoki taku roopu katoa. E toru a matou kaitango hou i runga i te tuunga, a e rima atu nga kaitarai i te wha hoa e tu ana mo te whakatakotoranga whanui. Ki ta matou whakaaro kua hoki ano ki nga taumata o mua i te mate urutaru."

I kii a Josh Hope, te kaiwhakahaere o te hokohoko mo Mimaki, ko te aronga nui mo Mimaki ko nga hua hou e wha mo te wa tuatahi.

“Ko te JFX200 1213EX he miihini UV papatahi 4x4 i ahu mai i te papaaho JFX tino angitu a Mimaki, me te waahi ka taea te ta 50x51 inihi me te rite tonu ki ta maatau miihini nui ake, e toru nga upoko taarua me te tango i o maatau huinga waituhi ano,” ta Hope. "Ka taia he tohu Braille me te ADA, na te mea ka taea e taatau te whakaputa ara-rua. Ko te raupapa CJV 200 he miihini tapahi hou kua whakaritea ki te taumata urunga ma te whakamahi i nga upoko taarua ki ta maatau 330 nui ake. GBL I hurihia ano e matou nga kaata mai i te kirihou ki te pepa hangarua.

"Ko te TXF 300-1600 to maatau miihini DTF hou," ka tapiritia e Hope. "I a matou te miihini 150 - he 32"; Inaianei kei a matou te 300, e rua nga upoko taaputa, he 64-inihi te whanui me nga upoko taarua e rua, me te taapiri i te 30% te whakaputa. Ehara i te mea ka piki ake te tere, inaianei kua nui ake te waahi hei mahi mo te whakapaipai o te kaainga, mo nga taapene, mo te whakawhaiaro ranei i te rūma o te tamaiti na te mea he tohu tohu Oeko nga waituhi. Ko te TS300-3200DS ta matou miihini kakano ranu tino whanui hou e ta ana ki te pepa whakawhiti waikano, ki te papanga ranei, he rite te huinga waituhi.

I kii a Christine Medordi, kaiwhakahaere hoko, North America mo Sun Chemical, he rawe te whakaaturanga.

"He pai to maatau waka, a kua tino pukumahi te tihokahoka," te kii a Medordi. "Kei te hui tahi matou me te maha o nga kaihoko mai i a matou ahakoa he pakihi OEM ano matou. Ko nga patai ka ahu mai i nga wahanga katoa o te umanga ta."

Ko Errol Moebius, te perehitini me te Tumuaki o IST America, i korero mo te hangarau Hotswap a IST.

"Kei a matou to maatau Hotswap, e taea ai e te kaituhi te huri i nga topuku mai i te mercury ki nga rīpene LED," ko ta Moebius. "He mea tika mai i te tirohanga utu utu mo nga tono penei i te kete ngawari, he awangawanga te wera, me te pumau.

"He nui ano te hiahia ki te FREEcure, e taea ai e nga kaituhi te whakahaere he paninga, he mangumangu ranei me nga kaiwhakaahua kua whakahekehia, kua whakakorea katoatia ranei," ta Moebius. "I nekehia e matou te awheawhe ki te awhe UV-C kia kaha ake ai taatau. Ko te kohinga kai tetahi waahi, kei te mahi tahi matou me nga kamupene waituhi me nga kaiwhakarato rauemi mata. He whanaketanga nui tenei mo te maakete tapanga, kei reira nga tangata e neke ana ki te LED.

I kii te Tumuaki o STS Inks Adam Shafran he "whakamiharo" a PRINTING United.

"He huarahi pai tenei ki te whakanui i to maatau huritau 25, he tohu tino pai," ta Shafran. "He rawe ki te haere mai ki te whakaaturanga, he harikoa te noho mai o nga kaihoko ki te oha, kite hoa tawhito me te mahi hou."

I whakanuia e STS Inks tana perehi tika-ki-mea hou i te whakaaturanga.

"Ko te kounga he tino ngawari ki te kite," ko ta Shafran te korero. "Kei a matou ta matou waahanga takai haere kotahi e aro nui ana, kua hokona e matou etahi. Ko te miihini 924DFTF me te punaha shaker hou he mea tino pai - he hangarau hou ake, he tere ake, he 188 waewae tapawha te whakaputanga i te haora, koinei te mea e rapuhia ana e te tangata me tetahi tapuwae iti hei tuku. He pai hoki ki te taiao, na te mea he mea hanga i roto i te punaha wai.

I kii a Bob Keller, perehitini o Marabu North America, he tino pai a PRINTING United 2024.

"Naku, koinei tetahi o nga whakaaturanga pai rawa atu o aku mahi - he tino pai nga waka, he tino tohu nga kaiarahi," ta Keller. "Ki a matou, ko te hua tino whakaihiihi ko te LSINC PeriOne, he kaituhi tika-ki-mea. Kei te aro nui matou mai i nga inu me nga maakete whakatairanga mo to maatau Marabu's UltraJet LED waituhi whakaora."

Etay Harpak, kaiwhakahaere hokohoko hua, S11 mo Landa, i kii ko PRINTING United he "whakamiharo."

"Ko te mea pai rawa atu kei a maatau inaianei ko te 25% o o taatau kaihoko kei te hoko mai i a raatau perehi tuarua, koinei te tohu tino nui ki a maatau hangarau," ta Harpak. "Ko nga korero e pa ana ki te whakauru i o maatau perehi. Ko te waituhi tetahi o nga take nui e taea ai e tatou te rite o te tae me te whakaputa uri o te tae ka taea e tatou, ina koa ka titiro koe ki nga tae waitohu. Kei te whiwhi tatou i te 96% o te Pantone me nga tae e 7 e whakamahia ana e matou - CMYK, karaka, matomato me te puru. te whakamaoritanga, te maimoatanga o mua ranei."

“Ko te matakite a Landa he mooni inaianei,” e kii ana a Bill Lawler, kaiwhakahaere whakawhanake hononga, Landa Digital Printing. "Kei te kite matou kei te haere mai nga tangata ki a matou e aro ana me te hiahia ki te mohio ki o maatau korero. I mua i PRINTING United ko nga tangata anake e hiahia ana ki te mohio ki ta matou mahi. Inaianei kua neke atu i te 60 nga perehi huri noa i te ao. Kua tata te otinga o ta matou tipu waituhi hou i te Carolinas."

He maha nga perehi hou a Konica Minolta i te PRINTING United 2024, i arahina e te AccurioLabel 400.

"Ko AccurioLabel 400 ta matou perehi hou, e tuku ana i te whiringa ma te ma, ko ta matou AccurioLabel 230 he whare 4-tae," ko ta Frank Mallozzi, perehitini, ahumahi me te whakaputa mo Konica Minolta. "Ka mahi tahi matou me GM me te tuku i etahi whiringa tino pai me nga whakapaipai. He toner-based, he ta ki te 1200 dpi me te pai ki nga kaihoko. Tata ki te 1,600 nga waahanga kua whakauruhia, a he pai ake i te 50% o nga wahanga maakete i tera waahi."

"Ka whai matou i te kaihoko e whakaputa ana i a raatau mahi tapanga mamati poto me te awhina i a raatau ki te kawe mai ki te kainga," ta Mallozzi. "Ka taia ki runga i nga momo rauemi katoa, a kei te aro taatau inaianei ki te maakete whakawhiti."

I whakaatu a Konica Minolta i tana AccurioJet 3DW400 i Labelexpo, me te kii he tino rawe te whakautu.

"Ko te AccurioJet 3DW400 te tuatahi o tana momo ka mahi katoa i roto i te paahitanga kotahi, tae atu ki te varnish me te konumohe," e kii ana a Mallozzi. "Kei te tino manakohia i te maakete; ki nga waahi katoa e haere ana koe me mahi maha-paahi ka whakakorea e koe, te whakapai ake i te hua me te whakakore i nga he. Kei te pirangi matou ki te hanga hangarau e whakarato ana i te aunoatanga me te whakatika hapa me te hanga kia rite ki te whakahaere kape, a ka tino miharo ahau ki nga mea kei a matou."

"He pai te whakaaturanga - he tino koa matou i uru atu matou," ko ta Mallozzi te korero. "He nui ta matou mahi kia tae mai nga kaihoko ki konei a he pai te mahi a ta matou roopu ki tera."

Ko Deborah Hutchinson, te kaiwhakahaere o te whakawhanaketanga pakihi me te tohatoha, inkjet, Amerika Te Tai Tokerau mo Agfa, i tohu ko te automation te tino aro nui, na te mea ko te waahi wera o te paanga inaianei.

"Kei te ngana nga tangata ki te whakaiti i te utu o te mahi me te mahi," ta Hutchinson. "Ka mutu te mahi a nga kaimahi i etahi mahi whakahihiri me te utu."

Hei tauira, he karetao a Agfa i runga i tana Tauro tae atu ki te Grizzly, me te whakauru ano hoki i te kaikawe waka ki runga i te Grizzly, ka kohia nga pepa, ka rehita, ka ta, ka taia nga pepa kua taia.

I kii a Hutchinson kua neke te Tauro ki te whirihoranga 7-tae, ka huri ki nga pastel wahangu, me te cyan marama me te magenta marama, ki te whakatutuki i nga hiahia o nga kaihoko.

"Kei te titiro matou ki te whai kiko me te ngawari i roto i te perehi - e hiahia ana nga kaitahuri ki te haere mai i te roopu ki te pakari ina tae mai he mahi wera," ta Hutchinson. "Kua hangahia te pukapuka flexo ki roto i te Tauro ka nukuhia e koe te teepu ki roto mo nga pepa. Ma tenei ka pai ake te ROI o nga kaihoko me te tere ki te hokohoko me a raatau mahi ta.

I roto i era atu whakaurunga, i kawea mai e Agfa te Condor ki te maakete o Amerika Te Tai Tokerau. Ko te Condor he 5 mita te roa o te roera engari ka taea hoki te whakahaere kia rua, kia toru ranei ki runga. He hou te Jeti Bronco, e tuku ana i te ara tipu mo nga kaihoko i waenga i te taumata whakaurunga me te waahi nui, penei i te Tauro.

"He tino pai te whakaaturanga," ko ta Hutchinson te korero. "Koinei te toru o nga ra, kei konei tonu nga tangata. E kii ana a matou kaihoko ko te kite a o ratou kaihoko i nga perehi e mahi ana ka neke te huringa hoko. I toa a Grizzly i te Tohu Pinnacle mo te Whakahaere Rawa, a ko te mangumangu hoki te tohu Pinnacle.